Anything is possible, but I believe that an Equus fossil from a shallow marine embayment would be more likely to have been deposited there by riverine processes. That is, location does not necessarily indicate adaptation.
--